Tanah Surga katanya....

Tanah Surga oleh Salman

Bukan lautan, hanya kolam susu, katanya...
Tapi kata kakekku,
Hanya orang-orang kaya yang bisa minum susu.

Kail dan jala cukup menghidupimu, katanya...
Tapi kata kakekku,
Ikan-ikan kita dicuri oleh banyak negara.

Tiada badai, tiada taufan kau temui, katanya...
Tapi kenapa ayahku tertiup angin ke Malaysia?

Ikan dan udang menghampiri dirimu, katanya...
Tapi kata kakek,
Awas, ada udang di sebalik batu!

Orang bilang tanah kita tanah surga
Tongkat kayu dan batu jadi tanaman, katanya...
Tapi kata Dr. Intel., belum semua rakyatnya sejahtera
Banyak pejabat yang menjual kayu dan batu untuk membangun surganya sendiri.

Tanah surga katanya..... ini filem garapan mengisi sudut patriotisme dan nasionalisme rakyat Indonesia. Barangkali terbanding dan terkesan tentang Malaysia. Barangkali ada yang tidak enak kerana isinya ada ketika seperti menuding Malaysia. Dan saya sama sekali tidak mahu melagakan rakyat 2 negara ini apatahlagi mengkhianati negara sendiri. Cuma, ternyata, ada nilai-nilai yang begitu manis untuk dibiarkan tidak diulas terkandung dalam filem durasi 90 minit ini.

Wataknya, kanak-kanak Salman, yang rapat sekali dengan datuknya. Sering berdamping dan mendengar cerita. Hingga saat ayahnya mengajak untuk hijrah ke Malaysia, dia tega ditinggalkan berdua bersama datuknya, berpisah dari adik perempuan yang begitu akrab sekali dengannya.

Kisah ini manis mengisi ruang seni persembahan mengingati kemerdekaan negara. Seakan baru tersedar, yang filem merdeka bukan sekadar kisah perang-perang sejarah lampau atau konflik perkauman yang sengaja ditonjolkan. Kadang-kala filem merdeka terisi dengan misi membangun bangsa agar mengenal erti sebuah negara. Tanah surga katanya.... memaparkan kisah pedalaman di negara Indonesia di perbatasan sempadan Malaysia. Dan pasti jurang materi itu jelas, dari tiang bendera yang letak sebelah menyebelah di sempadan 2 negara hingga jalan tar dan tanah merah yang membeza sempadan negara.

Ya, seakan Indonesia itu lebih mundur dan miskin. (Barangkali kita wajar bersyukur dan berhenti mengkritik soal pimpinan. Saya senyum dan geleng. Materi cuma fizikal, minda masih ternyata dungu, tidak membangun dan sedar). Dan, kemiskinan dan kemunduran itu sama sekali tidak melupakan anak seperti Salman untuk terus punya rasa cinta pada negara.

Ya, di pedalaman kalimantan yang tersisih dari arus pembangunan kota, anak-anak dibangun dengan rasa patriotisme dan cinta yang membara. Dan ternyata, semaian rasa cinta kepada tanah air, melahirkan jiwa muda Salman kepada rasa kasih dan tanggungjwab. Sanggup bersama datuk, malah bekerja dan menabung untuk membiayai perubatan datuknya. Pasti, saya menangis berkali-kali....

Kisah yang indah. Dan sebagai warga Malaysia, saya jadi malu sendiri. Ternyata, saya sendiri tidak begitu teruja dan bangga mengibar jalur gemilang. Barangkali, pendidikan rasa cinta pada negara perlu menjadi isi penting dalam sistem pendidikan yang barangkali nyata dalam falsafahnya tapi kabur dalam laksananya...

Kemi : Cinta Kebebasan yang Tersesat

Saya masih ingat rasa yang saya alami saat selesai menonton filem 'Perempuan Berkalong Serban', ternyata saya masih gadis konservatif yang tak tega untuk mempertaruhkan isu agama dan status pesantren sebagai sebuah institusi pendidikan Islam untuk membentangkan permasalahan penindasan wanita,. Berkali-kali, saya membangkitkan pertanyaan apakah perlu menampilkan sisi buruk yang jelas-jelas tidak Islami sebagai menu utama dalam membahaskan persoalan tertindasnya seorang perempuan yang jelas masih keliru antara istilah tertindas dan dan rasa ingin bebas.

Jauh di sudut hati, saya meragui keihklasan cerita itu dibikin sama ada untuk mengangkat martabat perempuan atau sekadar menjatuhkan maruah Islam dari sudut pincangnya pendidikan tradisi ala pesantren yang menggambarkan ketidakrelevanan pendidikan Islam dalam era cabaran masa sekarang. Lantas menampilkan Islam sudah kolot dan tidak sesuai diguna pakai, dan liberalisasi Islam itu satu keperluan yang membutuhkan.

Maka melihat buku yang dipinjam sahabat serumah dari seorang sahabat (maaf saya masih belum berkesempatan meminta izin dari empunya bukunya, masih belum ada ruang untuk bertemu) tersadai di meja ruang istirehat rumah sewa menggamit saya untuk menyelak-nyelak. Ya, saya memang tidak berniat untuk mengulitinya dari ayat ke isi setiap helaian ekoran masih berhempas menyelesaikan thesis projek tahun akhir yang masih tidak selesai-selesai. Novel lebih 300 muka yang seakannya memapar pemikiran berat isu pluralis dan liberalis agama pastinya menuntut perhatian mendalam yang tak bisa saya penuhi saat ini.

Namun, saya tergoda juga untuk membaham kandungannya. Buku dengan sepuluh bab itu, saya baca berperingkat setiap selesai solat fardhu. Di cuba satu bab tiap kali selepas solat. Walau kadang-kala telat, dan kadang-kala tidak sempat. Masuk hari kelima, saya habiskan selepas subuh pagi ini, sebentar sebelum semula menghadap penulisan akademik thesis. Dan terus hati ditarik-tarik untuk mengetik papan kekunci melahirkan bicara di ruang blog yang begitu jarang di isi.

Rasanya, lama sekali tidak menulis ulasan, baik buku, mahupun filem/drama. Barangkali menampilkan betapa lama saya tidak serius membaca dan merenung falsafah di balik isi cerita. Sehingga menanggapi novel kecil dengan kulit depan hijau tua ini.

Isu pluralisme agama pernah saya fahami dari sudut jalur cerita Tuhan Manusia karya FT yang menampilkan persoalan dan pencarian sang adik yang keliru dan bengong dengan kemurtadan sang abang. Jujurnya, saya masih tiada kesempatan menatap buku-buku intelektual dan akademis yang khusus berbicara soal ini secara fakta yang benar. Hanya novel-novel yang berkisah yang sempat menyinggah pembacaan saya.

Bagi saya, sesuai seperti saya bercerita di awal tadi, di kulit depan buku ini, tercatit kata-kata menanggapi bahawa novel ini ternyata membuka pandangan yang berbeza dari filem perempuan berkalong serban yang mengangkat tinggi peranan pesantren sebagai institusi Ilmu sekaligus mengangkat pendidikan Islam ke martabat yang sewajarnya. Dan setelah selesai membaca, saya jadi senyum puas, dan persoalan dan kekeliruan tidak bergelumang dalam pikiran. Sebaliknya ada kobaran menyambung perbahasan dari Kemi 2 yang telah pun dibeli seorang sahabat.

Mengapa ianya jelas? Barangkali kerana rasa percaya yang dikukuhkan dengan yakin, juga kerana ternyata fitrah yang sememangnya ada dalam diri kita bersetuju atas setiap unjuran fakta dan perbincangan yang dibentangkan. Barangkali, penulisan dan ayatnya tidak begitu mengalir seperti karya-karya El-Shirazy, tapi ternyata, bahasa mudah dan perbahasan santai yang diaplikasikan memberi kefahaman yang lebih membekas.

Saya tidak terfikir untuk berbicara kandungan Kemi di sini, serasa bagi pembaca cerita, sudah tidak indah membaca jalur sebuah kisah jika sudah tahu isinya. Hanya, saya merasakan, ada perbahasan matang yang bisa difaham santai dan mudah tentang isu berat antara agama yang dipaparkan dalam 300 halaman. Di samping resepi indah penulisan kreatif yang menggarap rasa dalam cerita. Ya, saya kira novel ini cukup resepi dan enak sekali!

Dan ternyata, dalam teknik penulisan Islami yang saya pelajari di mana, watak-watak diberi peluang berubah  dan bertaubat ke arah kebaikan adalah esensi terbaik dalam kisah ini. Bukankah setiap manusia itu berdosa sehingga dia bertaubat dan sesungguhnya sebenar-benar taubat itulah yang terbaik di sisi Tuhan.

Isu 'my name is khan'

Membaca tulisan abang mat saparuddin (Naib Presiden ABIM) berkenaan filem hindustan 'my name is khan' buat saya terfikir sejenak. Semasa filem ini ditayangkan petang sabtu yang lalu, kami sekeluarga sedang berbarbeku daging yang korban yang baru diterima. Televisyen memang terpasang tapi kurang di ambil perhatian. Tapi kadang-kala ada babak menarik perhatian menjadi modal perbualan.


Abang sepupu saya berkata bahawa sudah berulangkali beliau menonton filem tersebut dan masih berminat menontonnya. Saya berfikir, saya mengambil masa beberapa lama malah sambung menyambung untuk menghabiskan filem itu. Saya tidak pasti mengapa, barangkali genre yang sedikit berat itu kurang menarik jiwa saya. Dan kami terus menikmati juadah daging korban yang dibakar.


Namun, saat membaca pernyataan abang mat, saya berfikir lama. Ya, memang saya kurang bersetuju dengan beberapa isu yang dibawa tapi seakan tidak begitu peduli kerana baru-baru ini saya turut mendapat tahu, pelakon tersebut, Shah Rukh Khan yang menganut agama Islam berkahwin dengan isterinya yang masih menganut agama Hindu. Saat pertama kali mendengar, pastinya saya kaget tapi kemudian saya memikirkan barangkali itu sudah kebiaasaan di India (pasti saya tidak akan bersetuju cuma itu bukan sesuatu yang dapat saya kawal). Namun, isu penayangan kisah kecelaruan ini di kaca televisyen tempatan, barangkali pernyataan bantahan abang mat adalah satu kewajaran (kerana kita mampu mengawalnya).


Secara tak sengaja juga sebelum saya menulis entri ini saya membaca beberapa entri lama, dan saya terlupa, saya pernah menulis ulasan tentang filem ini...


"After watching this great movie, we without realize want to say it, ‘my name is Amalina, and I’m not a terrorist’. Nothing wrong with it, such a great film, great actors/actress, great story and we will give full moon for it for those who struggle for peace, democracy and freedom on the earth. However, for me the movie is wrong and somehow bring bad influence to viewer. Especially who claim he is muslim and he is not a terrorist.


First, when the movie differentiate people to two, bad and good. No doubt, it is rightful way to distinguish person. However, how to measure the good and bad of the person? There should be a guidance or just by logical or what most people think is good? In Islam, the only thing to differentiate a person with others is ‘taqwa’. The guide which Allah prepared for us. Not by our thinking or assumption.


Next, the marriage. I dont study more whether there is a rule that allow a muslim to marry a non muslim. However, this movie give permission for this kind of situation to happen. And it show it is good thing. Be with love one although different belief. It show, all the religion is equal. You have right to choose and you can choose to live with what kind of life you want. Which I believe wrong and this kind of thinking is support the pluaralisme and liberalisme in belief.


I cry while watching this heartbreaking film. No doubt, its touch my heart. But, I prepare that not all show and come through your mind and heart is true. This film may be made to unite people, to make peace. However, in the same time it give the wrong thinking about Islam. Of course, muslim is not a terrorist but for muslim, is not enough to be a good person but muslim is a person who have ‘taqwa’, follow all Allah asks and forbids.


This film, is another film to spread the logical thinking of modern people with not consider the religious aspect. As a muslim we should learn, we are not terrorist, but why should we just deny but we have to show them who the real terrorist."


sumber di sini


Entri ini di tulis tahun 2010, 2 tahun yang lalu. Pasti saya sudah terlupa tentangnya. Namun, isu yang sama masih ada. Walau ketika itu saya berpandangan ada pengajaran yang baik dapat dikutip, jujur saya rasakan kini ada perkara yang kadangkala kemudaratannya lebih besar dari manfaatnya yang mewajarkan untuk kita menghilangkan kemudaratan tersebut.


Isunya kini, agama Islam tidak di fahami secara menyeluruh dan kepincangan dalam filem yang hebat ini mampu menambahkan kecelaruan fahaman dikalangan masyarakat yang ada dengan mudah menjadi filem cereka ini bahan ber'fatwa'. Kadang-kala kita tersenyum dan tertawa dan dalam hati berbicara 'takkanlah ada...' namun, ia tidak mustahil bagi mereka yang suka mencari jalan mudah untuk berhujah dan mensahihkan pandangan logik akal mereka.


Kesimpulannya, saya menyokong dan bersetuju dengan pernyataan abang mat, banyak lagi cerita-cerita baik yang lain yang boleh diangkat dan dipaparkan. Sewajarnya kisah-kisah yang bercelaru ini di tolak ke tepi (bukan saja 'my name is khan', filem-filem yang mengangkat tema-tema kecelaruan seperti ini perlu di saring terlebih dahulu sebelum di tayangkan di arus perdana).


pandangan abang mat sumber di sini

Haram

Saya sebenarnya agak terlewat untuk mengupas tajuk ini. Benar, akhir-akhir ini ralit dengan tugasan akademik hingga gagal mendalami isu-isu semasa dan terkini yang menghiasi hari-hari masyarakat.

Saya baru menonton filem yang sedang hangat di panggung. Tiketnya laris seperti pisang goreng panas. Filem adaptasi sebuah novel melayu yang begitu popular pada akhir era 90-an tidak salah saya atau mungkin juga ketika melangkah ke alaf baru tahun 2000. Lebih kurang begitulah sebab seingat saya, saya membaca 'Ombak Rindu' ketika berusia 13 atau 14 tahun. lebih kurang 10 tahun kemudian filemnya diterbitkan. Memang sekarang musim adaptasi novel ke filem. Tentu sekali lebih realistik bagi pengeluar di mana khalayak penonton filem dan pembaca novel dapat sama-sama ditarik ke panggung yang pastinya dapat meningkatkan berlipat kali ganda keuntungan.



Kebetulan saya menonton filem ini. Sungguh, menonton di panggung bukanlah kegemaran, namun ada kala saya merasa ingin juga menukar sudut pandangan dari monitor netbook 12 inch ke layar perak 3-4 meter persegi keluasannya. Kebetulan 'Ombak Rindu' menjadi pilihan. Ya, setelah sekian lama tidak menulis ulasan, terdetik di hati saya untuk mengulas sedikit bukan kerana 'Ombak Rindu' tapi kerana HARAMnya 'Sebongkah Batu di Kuala Berang'.




Sebab itu saya katakan saya agak terlewat mengupas tajuk ini kerana isu pengharaman ini sudah berlangsung hampir seminggu dan novel ini serta merta menjadi 'hangat' juga di pasaran. Stoknya sudah habis terjual. Jika masih ada yang belum membaca, boleh sewa dengan rate RM 2 sehari dari saya..=). Saya juga masih belum khatam, masih berbaki bab terakhir.

Saya setuju atau tidak dengan pengharaman itu? Karya Faisal Tehrani, katakan saja yang mana tidak menimbulkan isu? rasanya lebih separuh hasil karya dan penulisan beliau menjadi bahan polemik dan kontroversi. Rasanya jika menyingkap isu syiah, sebelum novel ini, banyak lagi karya-karya beliau yang mengungkap makna dan isi yang serupa. Namun, apa yang salahnya jika yang ditekankan cuma kecintaan kepada ahlul bait, Ali, Fatimah, Hassan dan Hussin. entahlah, saya bukanlah mufti yang layak mengeluarkan fatwa, jadi apakah pandangan saya sama sekali tidak penting untuk diperbahaskan di sini. Namun yang pasti novel ini sekadar fiksi dan bukan kitab agama untuk diimani. Jika ada dikalangan kita merasakan novel ini benar, kebenarannya tidak akan mengatasi Quran. Jika ada yang menanggapinya sesat, kesesatannya pasti kerana ia cuma kisah rekaan yang menempelkan fakta-fakta sejarah yang masih boleh dikaji dengan mendalam. Pengharamannya? Tak begitu penting kerana penerbit mahupun penulis sudah beroleh pulangan modal dan keuntungan saya kira dengan novel ini habis dijual dengan dua kali cetakan.

Berbalik kepada 'Ombak Rndu'. Tidak dapat dinafikan novel ini memang punya pengikutnya sendiri sebagai antara novel cinta popular terawal dalam zaman bermulanya demam novel cinta popular. Selepas kemunculan 'Ombak Rindu', khalayak pembaca di Malaysia semakin minat menbaca dan hasil penjualan novel-novel genre ini semakin mendapat sambutan di pasaran. Ya, sebelum Ayat-ayat Cinta memasuki pasaran tempatan dan khalayak mula rambang mata dan seterusnya novel cinta islami popular mengambil tempat carta teratas dalam permintaan bahan bacaan di pasaran. Kini khalayak pembaca sudah semakin jemu dengan jalan cerita novel-novel cinta popular, beralih arah kepada novel cinta islami popular. Ya, mengikut zaman dan trend semasa, masyarakat pembaca berubah selera. Sejak akhir-akhir ini semakin ramai pembaca mula mencari bahan bacaan lebih intelektual dan meninggalkan novel-novel genre cinta picisan kepada genre yang lebih matang dan berfakta. Namun, pastinya novel evergreen 'Ombak Rindu' masih mendapat tempat di hati pembaca dan peminat setianya.

Namun, apakah kaitannya 'Ombak Rindu' untuk di ulas dalam entri ini? 'Ombak Rindu' yang tanpa title haram ini telah pun terjual dengan panasnya. Malah dengan klasifikasi U (umum), filem 2 jam ini menjadi tatapan khalayak penonton dari dalam perut sampai tua kerepot. Isunya, kenapa adegan-adegan yang jelas tidak penting dan haram dilakonkan (bagi pelakon) atau ditonton (bagi penonton)dibiarkan menjadi tayangan umum termasuk kanak-kanak kecil. Saya memang jarang menonton cerita melayu, adakah filem-filem melayu memang begini sifat semula jadinya, menampilkan ketimuran dari sudut keharaman? Ah, novel ini memang novel cinta, tapi perlukah untuk menampilkan adegan cinta keterlaluan dan pemakaian pelakon yang sama sekali mengundang nafsu syahwat. Filem ini mampu saya berikan 10 bintang andai tatacara pemakaian di beri perhatian dan babak-babak dalam kelambu sekadar diganti suasana senja yang indah.

Akui saya menuntut sedikit ilmu penulisan daripada Faisal Tehrani, beliau pernah menyebut tentang teknik cerita barat yang menitik beratkan 'bekas' dan teknik cerita islami yang menitik beratkan 'isi'. Jujurnya, saya akui 'Ombak Rindu' hampir sempurna 'bekas'nya walau bengkok dan kemek di sini-sana tapi pastinya mampu menadah 'isi'. Namun, dari sudut 'isi'. Memang ini bukan karya islami, mengapa perlu di cari 'isi' wahai amalina. Saya mengeluh sendiri. Filem hollywood barat Harry Potter yang mengagung-agungkan 'bekas' itu (malah sesat dengan ilmu-ilmu hitam) juga cuba memberi 'isi' agar kisah itu brmakna. Namun, saya tidak bertemu 'isi' dalam filem ini. Ini membuatka saya mengimbau novel 'Ombak Rindu' sendiri, sungguh genre novel cinta popular sememangnya miskin 'isi'. Itulah sebabnya mengapa begitu mudah khalayak pembaca beralih kepada novel cinta islami popular.

Seoran teman bertanya pendapat saya, dari 5 bintang, berapa bintang yang akan saya berikan kepada filem 'Ombak Rindu' ini, saya terdiam lama, teknik sinematografi, jalan cerita, set pengambaran, segalanya buat saya mahu menyebut 5 bintang tapi dari sudut kostum, lakonan dan isi cerita. Saya merenung teman saya dan dengan yakin saya ucapkan, 'aku tak galakkan untuk orang lain menonton filem ini'.

p/s - penapisan filem adalah dari pihak FINAS? betulkan JAKIM memang tidak ada kuasa? seperti mana KDN yang akan mewartakan pengharaman buku yang disarankan JAKIM, rasanya JAKIM perlu lebih kritikal dalam memastikan filem-filem dan hasilan-hasilan media menepati syarak. Bagi saya bukan isunya 'Sebongkah Batu di Kuala Berang' perlu haram atau tidak, jika benar sesatnya, haramkan saja. Isu yang lebih kritikal ialah begitu banyak yang jelas haramnya tapi di pandang sebelah mata oleh ramai pihak.

Tunggu Teduh Dulu

Masa suram, masa sukar, sering dianalogikan dengan mendung yang berarak, membawa siraman hujan lebat. Dan kita menati teduh. Menanti hujan teduh, mentari menjelma, barangkali pelangi juga. Indah. Kiasan mendung, hujan, mentari dan pelangi adalah simbolik paling mudah membangun cerita. Serasa ia seakan begitu klise dan tidak wajar digunakan bagi seorang penulis mapan. Namun, novel bersiri karya penulis prolifik Faisal Tehrani mengangkat perumpamaan mudah ini. Pastinya, ianya tidak klise hasil garapan beliau.

Ini kali kedua saya menelaah novel ini. Mengangkat tema Tauhid, ‘Lailahaillallah’, sejujurnya saya tidak begitu ralit dan mengerti pengisian dan jalan ceritanya ternyata tidak begitu mengiurkan. Ya, itu ketika kali pertama membaca. Novel yang memuatkan kisah pertaniaan betik ini ternya kurang menambat jiwa saya yang sama sekali kurang menggemari bidang agro. Namun, saat saya sekadar mahu mencari erti hidup, mencari impian yang hampir hilang, ‘Tunggu Teduh Dulu’ memberikan teduhan yang aman dalam gelora dan ribut yang melanda kehidupan. Walaupun novel ini tidak menjanjikan mentari, apatahlagi pelangi, namun, bagi saya teduhan yang seketika sepanjang saya menghadam kisahnya memberi saya percaya mentari ada tersembunyi dan pelangi belum muncul lagi.

Membaca Tunggu Teduh Dulu, saya seakan tersindir, saya seperti diberi inspirasi dan saya menjadi cemburu. Sungguh kisah ini bukan sekadar kisah cinta, pertanian dan kehidupan namun bagi saya ia sebuah novel penyelesai kemelut dan masalah. (Jujurnya karya Faisal Tehrani sentiasa memberi jalan pencerahan, cuma bagi Tunggu Teduh Dahulu, saya sedikit lambat mencerna kemelut dan solusi yang diisinya. Barangkali ada kisah yang lebih menusuk hati saat situasi tertentu terjadi. Seperti saya saat ini berbeza dengan saya ketika dulu kali pertama membacanya).

Tunggu Teduh Dulu, mengangkat wanita sebagai ikon yang cekal dan tabah, mengharung liku kehidupan yang tak selamanya indah. Namun, ia memberi warna realiti, bahawa tiada manusia yang sempurna, namun ia bukan alasan untuk tidak terus menuju kesempurnaan. Tidak seperti novel-novel yang lazimnya mengambarkan kesempurnaan watak utama, Tunggu Teduh Dulu mendekati watak wanita normal namun digarap indah dengan pelbagai babak sehingga kebiasaan yang ada pada watak tampil menjadi luar biasa. Sebagai pembaca, saya sedikit teruja, ya, saya juga cuma memegang karakter yang biasa, penuh kelemahan dan kekurangan namun dalam kisah ini saya juga tidak mustahil untuk mencipta keajaiban. (Secara realistik).

Kisah yang sentiasa terisi masalah, namun tidak lelah memberi jalan keluar. Seperti kata pepatah, setiap penyakit ada penawarnya, tiada sesuatu pun kesukaran yang tidak dapat ditangani. Tunggu Teduh Dulu menjanjikan bahawa keimanan yang kita pegang adalah jalan keluar setiap ringtangan. Keimanan itu juga menjadi paksi untuk kita tidak lelah mengharung onak kehidupan. Kepercayaan kepada Tuhan itu memberi inti mujahadah yang indah. Betapa mukmin yang sebenar tidak wajar mengalah, perjuangan menegakkan kebenaran dan melindungi yang hak itu satu kewajipan.

Ya, dalam indahnya kisah ladang betik di kaki gunung, saya tersindir dengan kehidupan ini satu perjuangan dan perlu dilawan habis-habisan. Betapa saya seorang yang mudah mengalah, pantas berputus asa dan lemah semangat. Sekilas itu saya diberi pencerahan, bila hujan turun, tidak salah mencari teduhan, namun, pabila hujan telah reda, keluarlah merasai bahangnya mentari dan indahnya pelangi kehidupan. Kadang-kala hujan lambat berhenti, tidak sewajarnya berteduh selamanya, kadang-kala perlu mencari solusi meredah hujan lebat mencari mentari yang menyinar.

Saya turut terinspirasi, impian itu indah. Namun mencipta realiti, menanggung seribu kepayahan. Walaubagaimanapun, nikmat kesusahan itu memberi manis kepada sebuah kejayaan. Bahawa hidup ini tiada jalan mudah. Setiap usaha dan titik peluh akan mengeluarkan hasilnya. Mereka yang kuat akan mencipta kemenangan. Bukankah Allah sendiri berfirman, bahawa Dia lebih cinta pada hambanya yang kuat? Saya memang sentiasa merasa lemah, hingga setiap tahun berganti, impian dan cita-cita satu persatu saya kuburkan. Kedewasaan bagi saya umpama membunuh mimpi kerana pengalaman dan pengetahuan menyedarkan kita tentang hakikat dan had diri. Hingga saya menjadi buntu. Apakah masa depan yang bakal saya lalui? Dan Tunggu Teduh Dulu memberi erti, betapa mimpi yang mustahil kadang-kala mampu direalisasikan. Ya, dengan kekuatan dan bara semangat yang tak pernah padam.

Berbanding memberikan sinopsis cerita, saya memang lebih gemar menggarap rasa yang saya alami melalui cerita. Cadangan saya, saat anda seakan tercari-cari hala tuju hidup yang sebenar, beleklah novel dengan kulit depan biru dan putih ini. Doa saya, anda turut memperoleh pencerahan seperti saya. Selamat Membaca!! (^_^)

My name is Khan, and I am not a terrorist.

After watching this great movie, we without realize want to say it, ‘my name is Amalina, and I’m not a terrorist’. Nothing wrong with it, such a great film, great actors/actress, great story and we will give full moon for it for those who struggle for peace, democracy and freedom on the earth. However, for me the movie is wrong and somehow bring bad influence to viewer. Especially who claim he is muslim and he is not a terrorist.

First, when the movie differentiate people to two, bad and good. No doubt, it is rightful way to distinguish person. However, how to measure the good and bad of the person? There should be a guidance or just by logical or what most people think is good? In Islam, the only thing to differentiate a person with others is ‘taqwa’. The guide which Allah prepared for us. Not by our thinking or assumption.

Next, the marriage. I dont study more whether there is a rule that allow a muslim to marry a non muslim. However, this movie give permission for this kind of situation to happen. And it show it is good thing. Be with love one although different belief. It show, all the religion is equal. You have right to choose and you can choose to live with what kind of life you want. Which I believe wrong and this kind of thinking is support the pluaralisme and liberalisme in belief.

I cry while watching this heartbreaking film. No doubt, its touch my heart. But, I prepare that not all show and come through your mind and heart is true. This film may be made to unite people, to make peace. However, in the same time it give the wrong thinking about Islam. Of course, muslim is not a terrorist but for muslim, is not enough to be a good person but muslim is a person who have ‘taqwa’, follow all Allah asks and forbids.

This film, is another film to spread the logical thinking of modern people with not consider the religious aspect. As a muslim we should learn, we are not terrorist, but why should we just deny but we have to show them who the real terrorist.

Maria

Saya merasakan masih ada ruang dalam unit penterjemahan dan produksi PTS publication. Namun, usaha menyampaikan ilmu adalah satu keperluan dan perlu sentiasa diteruskan.

Sahabat saya, Amnani,membeli di KALAM baru-baru ini novel terjemahan tulisan penulis terkenal Turki, bertajuk Maria. Saya memang telah mendengar tentang novel ini sebelum ini dan bila Amanani menawarkan untuk saya membacanya, saya tanpa berfikir dua kali terus menatap buku setebal 300 lebih muka surat itu. Dalam beberapa hari, novel itu telah saya khatam. Mungkin agak terlewat, namun, saya bersyukur juga kerana agak lama juga saya tidak membaca novel-novel ilmiah seperti itu.

Maria adalah kisah seorang gadis yang berdepan 3 persoalan agama dalam hidupnya. Ayah yang mendokong fahaman Ateis, ibu yang kuat kristiannya dan kekasih yang beragama Islam. Dalam Maria, tiada sajian kisah cinta yang membuai rasa seperti pandangan awal bahawa ia masih sebuah novel cinta namun bagi saya ia novel sarat dengan perbahasan yang memberi ruang pembaca untuk membuat timbang tara dalam persoalan 3 kepercayaan.

Walaubagaimanapun, bagi saya, Maria adalah sebuah novel yang berlatar-belakang sosial zaman 30-an yang menjadikan kita membayangkan dan membandingkan dengan zaman sekarang. Perancangan-perancangan ateis dalam menghapuskan agama, masyarakat Islam Turki yang mengaku Islam namun menjalani kehidupan tidak bertuhan membuatkan saya menilai zaman kini, lebih 70 tahun setelah zaman itu berlalu. Bagaimana fahaman yang cuba disebar luaskan golongan seperti ayah Maria telah meresap dan meracuni masyarakat Islam hari ini. Khususnya di Malaysia.

ya, sesungguhnya, memang masyarakat kita menganggap Islam itu agama dan Allah adalah satu-satunya Tuhan untuk disembah namun hanya segelintir hukum Tuhan yang diguna-pakai dan sebahagian besar lagi langsung diabaikan. Malah ada yang lebih 'kreatif dan inovatif' mengubahsuai hukum Tuhan agar lebih 'up-to-date' dengan zaman sekarang. Seakan masyarakat kita umpama paderi-paderi kristian yang jahil mengubah kitab Injil. Alhamdulillah, Al-Quran itu masih akan terus dipelihara dan kekal ke hari kiamat cuma penganutnya yang angkuh untuk menuruti kandungannya.

Dalam tidak sedar kita menganut kefahaman ateis. Mempercayai kewujudan Tuhan namun, angkuh untuk menuruti larangan dan perintahnya. Ya, lihat sahaja sekeliling kita, manusia berbuat dosa tanpa segan silu atas alasan muda dan kemodenan. Nauzubillah,minta Allah menyelamatkan kita semua dari terjerumus ke dalam golongan itu.

Bagi yang masih belum membaca Maria, saya sarankan anda untuk membacanya. Maria buakan novel cinta. Bersedialah, ia novel yang merungkai rahsia dalam menghapuskan agama.Namun, seperti Maria, hidayah Allah itu milik Allah, ditengah kefasikan, Maria menemui cahaya dan petunjuk. Maha suci Allah!

Absurd dalam Vakum

Agak lama juga tidak menulis. Sedangkan banyak yang ingin saya ceritakan. Tentang EVOLUSI yang berminggu dah berakhir, kunjungan ilmiah Johor-Singapura, menonton teater semalam dan banyak lagi tentang kehidupan seharian saya. Namun, dengan tugasan akademik yang terus-menerus menghimpit masa dan waktu saya pendamkan saja hasrat itu.

Tapi, sebentar tadi pensyarah saya baru memaklumkan mengenai tugasan kami yang di panjangkan tempoh peyediaannya seminggu lagi. Sedikit lega dan merasa seperti mahu mengambil sedikit masa berkongsi ceritera hati.

Hmm…saya rasa mahu bercerita tentang teater semalam. Kisah baru berlaku, masih segar melekat di hati. Sebetulnya saya ada kelas malam tadi, namun dibatalkan di saat-saat akhir. Bersama teman-teman kami menuju ke Panggung Percubaan untuk menyaksikan teater bertajuk Vakum dari produksi kolej 13, kolej yang penuh memori bagi saya dan teman-teman. Dalam kemelut menyelesaikan tugasan yang berlambakan, saya sedikit ragu untuk menghabiskan masa lebih sejam di kerusi penonton. Namun saya akur juga, tambahan lagi pementasan ini melibatkan ramai teman-teman ketika di asasi dahulu. Ya, sewajarnya hadir menyokong.

Seperti sangkaan saya, Vakum adalah satu teks di bawah tema absurd-eksistensialisme. Saya pernah mendengar Faisal Tehrani menghurai agak panjang tentang tema ini. Tema yang agak popular dan mendapat tempat di barat namun pada akhirnya ia sebuah naskhah yang tidak bermakna kerana tiada tujuan dan makna yang hakiki. Meminjam istilah yang diungkapkan Faisal Tehrani, ia adalah tema di mana ‘ manusia yang bosan dengan kehidupan dan tidak percaya pada Tuhan’.

Ketika saya mendengar Faisal Tehrani berbicara soal genre ini, saya pernah tertanya-tanya bagaimana sebenar bentuk genre absurd-eksistensialisme ini. Maka ketika menonton pementasan Vakum, saya sedikit tercerah tentang makna sebenar absurd-eksistensialisme. Walau hakikatnya saya sama sekali tidak mengerti isi pementasan teater selama 60 minit itu.

Barangkali biarpun ia bergenre absurd-eksistensialisme, saya yakin ia masih sebuah naskhah yang mampu memukau penonton. Jujurnya, saya sendiri sedikit tergiur untuk menelusuri genre ini kerana kerumitan persoalannya walau saya sedar bahaya kewujudannya dalam aliran utama seni penulisan kreatif. Maka, kesal di hati tidak dapat menonton teks serupa yang dipentaskan produksi kolej10/11 memang sukar digambarkan. Namun, apakan daya masa memang tidak mampu berputar kembali. Beruntung juga ada teman yang membuat rakaman. Harap dapat menonton kemudian.

Saya tidak mahu bercerita soal teknikal pementasan, namun, bagi pementasan malam tadi saya menyedari betapa watak seakan langsung tidak mengerti makna watak yang dipegang. Barangkali ada lakonan dan aksi namun kering dan gontang dengan rasa. Skrip dihafal dengan intonasi, tapi bukan difahami. Ah, barangkali tidak boleh menyalahkan sesiapa ekoran teks ini memang tidak sebegitu mudah untuk dicerna.

From Proposal to Ninja with Vampire and Dragon

I always say that hollywood movies are not my taste. I’m prefer more the asian made film, especially Hong Kong, Japanese and Korean. However I cant deny how great movies american had made.

I watch such a quick news about Sandra Bullock nominated in Golden Globe award through the film The Proposal. My memory eventually think about the movies that I have just transfer from my brother portable hard disk and that movie, The Proposal also one of them. Yup, its catch my interest to watch it.

I love this movies. But its not good enough to make me want to watch it again and again. But, the line story is just right for me. About two person that pretend as lovers but at last really fell in it. Yup, that just a simple romantic story will be. But i like it, simple and sweet. However, not all romance or romantic comedy film is nice. But this The Proposal film is just good to watch. For relax and love story, i think this film can be the one.

My brother told me Rain will be acted in this film. Absolutely its attract me very much. Although before that all the thriller in the television never catch my interest, furthermore its made by the same director or producer of Matrix. The trilogy that always made me sleep while watching although Keanu Reeve is so hot. Its not just its a boring movie but Matrix is much more like Zionist propaganda. Who watch it will realize it. But then my brother who already watch it told how great this film is. Yeah, its give me more reasons to watch it.

After half day in MEASAT and driving lost in Putrajaya search for Wetland Park. My brother and I decide to go to Alamanda rather than continue to follow the group of people in their visit at Putrajaya. At last I made decision to watch movie at cinema. Yup, my last time I watch it at my second semester in foundation, the time where the cinema got blackout in my exciting watching of Love, the indonesian version of Cinta by Kabir Bhatia. That a great movie, better than Cinta I thought. Back to my cinema story, we decide to watch Ninja Assasin.

The story. First, to much blood, feel not real. Its remind me of ‘funny’ kung fu movement in Matrix. However, its still disgusting and i feel want to vomit with all the violent things on the big screen. Really i’m not really like it. Second, its humiliate the east. I dont really know what ninja is all about. But made the culture or history of one of the east country for such a present criminal. Its not a human things for me. The theatre is almost full. I believe the word ninja and Rain attract lot of youngsters. Is the propaganda is getting in their mind? Some of my mind felt hatred of it. Rain is Korean, and the story is obviously for humanity right. But he should consider and think before accept the offer although its the best role he can get to go through international level as an actor. But, his dialogue in this film can be count. He did a lot of action. Think over again he just like the stunt man who act the role hero.

The value of this film may be some. But i dont want to feel regret spend money on this film but this movie made me think again to watch movie on big screen and paid for it. Download movie although not really up to date, its satisfy me more.

Download movies always give me more satisfy, without losing my money except for electricity I watch movies with exciting but calmly. No worry for time and readjusting sound system. Also no uncomfortable darkness. Looks like cinema not really into me.

I have my driving lesson this morning. I hate it. If only I dont have to get the licensed. But this world with limited choice. But the evening I cant sleep. I waste my time again watching another two great movies.

Twilight. You can refer dictionary for its meaning. Because i need it to understand it. The story about vampire. If not people talking about it, i really not knowing it. What twilight related with the vampire? Twiligh 2 is on cinema now. I just had watch the first version. It had been in my laptop’s hard disk in a long time but never attract me. Just the boring evening made me no choice except to watch it.

Its story about vampire. But its less blood. Really the story is quite slow. But its interesting. Somehow its give us lesson, we have choices to be better person although its impossisble. The vampire who live with sucking human blood could endure their desire and keep living just by animal blood. Yeah, its made me think each of man have black side in theirs, however there is still white things although it not much but it should be dominant.

However, become immortal and live with such power and eat only blood, its made me think why we really want to go on living? Is it we are too scared about die? Become vampire to avoid death really insane. Yeah, its never can be real but this story only gave people question. Why they choose to live on? What can they do in such long long life with no change and aim? Thank God its only a story.

This is another movies which have been month in my hard disk. Its remind me of my childhood. My elder brother always bought the comic and he is really crazy into it. I also really fan on the anime. May be the first and most favorite. Dragonball. The characters in this story is really nostalgic.

I dont really know what to tell of this story. Its made really base on the origin comic. But what more attract me is its produce by Stephen Chow also its a hollywood movie.

I watch more movies this holiday. But this four really caught me to write about them. May be we can learn or may be we can just having fun. For me watching is not really good habit but when we just cant stop it, make it benefit for something otherwise stop yourself or decrease it.

Tamatnya Nur Kasih

Nur Kasih akhirnya tamat. Drama ini memang menarik. Saya akui saya tidak menonton setiap episod namun bila saya terbuka televisyen Jumaat malam dan rancangan ini sedang disiarkan, saya tidak bisa menukar saluran. Ternyata drama ini ada auranya yang tersendiri.

Saya tidak menonton episod pertamanya, tapi ia mempunyai penamat yang boleh tahan menyentuh perasaan. Seperti biasa drama hebat ini turut memilih pengakhiran yang bahagia. Itu yang sepatutnya bagi sesebuah cerita. Siapa yang berpuas hati menonton drama yang berakhir dengan derita. Walau saya akui banyaknya kisah-kisah cinta hebat tidak berakhir dengan penyatuan, namun perpisahan kadang-kala adalah pengakhiran yang bermakna juga.

Walauapapun, banyak yang dapat diperoleh dari karya Kabir Bhatia ini. Saya merasakan untuk menulis sedikit pemerhatian yang saya lakukan bagi mengenal pasti mengapa drama ini dapat menarik perhatian khalayak masyarakat. Jujurnya saya mencari alasan bagaimana ia mampu mencuri hati saya. Walaupun ia tidak membuatkan saya menjadi penonton setia, namun, saya terpaksa akui ia sebuah drama yang baik.

Pertama, saya menyentuh dari sudut teknikal. Pencahayaan dan sudut pandang kamera yang unik memberikan setiap babak begitu berkesan. Bagi saya teknik yang digunakan Kabir Bhatia dalam drama ini jarang diperoleh dalam drama-drama Melayu lain. Ia menjadikan drama ini berbeza, dan saya merasa ia sangat memberikan kesan kepada penonton seperti saya.

Kedua, pembawakan watak. Saya tidak tahu bagaimana seorang pelakon itu benar-benar dapat menghayati watak yang dibawa. Namun, saya merasakan pengarah sangat mengambil berat tentang emosi yang dibawa setiap pelakon agar ia benar-benar sampai kepada penonton. Ia banyak memainkan air wajah persis seperti drama Korea atau mungkin juga Hindustan. Bukan saya mahu menafikan drama Melayu jarang menitikberatkan aspek ini, namun, saya seakan sukar untuk menyelami apa yang dirasai oleh pelakon hanya melalui air muka atau ‘body language’ yang dipaparkan. Saya dapat merasakan ia sesuatu yang sukar untuk setiap pelakon melakukannya, maka saya merasakan aspek penelitian adalah begitu penting. Selain daripada perwatakan yang jelas bagi setiap watak.

Ketiga, latar. Ya, kisah ini mengambil latar hampir di seluruh dunia. Dari kampung ke bandar, Australia, Timur Tengah dan Asia Tengah. Saya sempat berbual dengan seorang teman yang turut berkongsi minat terhadap drama ini betapa beruntung Remy Ishak dapat merantau ke semua lokasi, beruntung berbanding Tiz Zaqyah yang membawa watak Nur. Baiklah, itu bukan soalnya. Apa yang ingin saya perjelaskan di sini betapa penting latar itu bagi sesebuah cerita. Latar kampung dengan sawah padi yang hijau yang indah hingga ke sudut ruang kamar pelajar yang sempit adalah sesuatu yang perlu dititikberat. Biar ia hanya ruang membasuh pinggan, setiap latar menjadi begitu signifikan, bagi saya ia menjadikan drama ini begitu bermakna.

Keempat, jalan cerita. Skrip, lakon layar. Bagi saya inilah aspek utama sesebuah cerita. Ia umpama inti. Jika ia enak maka cerita itu pastinya laku dipasaran. Namun, aspek-aspek lain seperti di atas umpama kulit, jika ia hodoh dan tidak menarik, inti yang enak itu tidak mungkin dapat sampai ke lidah khalayak masyarakat. Maka setelah kulit yang cantik itu saya kupas, maka inti pula akan saya terjemahkan.

Kisah ini secara umumnya sebuah jalan cerita yang klise. Anak yang nakal, dipaksa kahwin. Seorang isteri menderita dengan sebuah perkahwinan namun setia mencintai si suami. Namun, atas sebab-sebab tertentu mereka akhirnya bersatu dan berharap kebahagiaan milik mereka. Tetapi, bahagia bukan sesuatu yang mudah, banyak rintangan dan dugaan yang perlu ditempuh. Walaubagaimanapun, kebahagiaan tetap milik mereka kerana itu yang diingini setiap orang. ‘Happy ending story’. Jalan cerita begini bagi saya sudah teruji dipasaran. Ia adalah kegemaran kebanyakan masyarakat. Ia mengisi novel-novel cinta yang popular juga beberapa drama menarik sebelum ini. Maka, saya lebih merasakan ‘kulit’nya adalah faktor utama drama ini mampu mengikat hati penonton.

Namun, saya merasakan aspek spiritual yang dibawa adalah sesuatu yang turut bermakna. Faisal Tehrani sering berkata, karya yang hebat adalah karya yang membawa tema politik, falsafah dan agama. Hanya tiga persoalan ini yang mampu mengangkat sesebuah karya itu. Dalam Nur Kasih, saya tidak dapat menafikan agama menjadi persoalan utama perjalanan cerita ini. Dalam kemelut perhubungan antara Nur dan Adam, nilai-nilai murni dan Islami diangkat menghiasi drama ini sehingga ia mampu menimbulkan keinsafan dikalangan penonton.Ya, saya merasakan ada benarnya bicara Faisal Tehrani, walau saya meragui beliau akan mengakui Nur Kasih sebuah karya yang serius mengangkat tema agama. Namun, memasukkan persoalan agama dalam sesebuah cerita menjadikan sesebuah kisah itu seakan peribadi. Seakan kita mahu memiliki nilai-nilai yang dipaparkan walaupun kita bukanlah seorang yang suka beribadah, kerana kita merasa dekat dan apa yang pasti kita percaya.

Nur Kasih, saya tidak tahu berapa banyak usaha yang dicurahkan dalam pembikinannya. Namun, jika usaha-usaha serta ilmu-ilmu yang sebegini digunakan dalam penghasilan sesebuah drama atau filem, kita bukan saja tidak perlu bimbang akan kualiti karya tempatan malah keuntungan yang diharapkan juga bakal milik kita. Saya tidak mengatakan Nur Kasih adalah baik seluruhnya, namun saya percaya kita cuma perlu menjadi diri kita dengan nilai-nilai indah yang di ajar agama dan nenek moyang, kita mampu menawan hati dunia untuk mengagumi karya kita.